Беларусы паўдзельнічалі ў Міжнародным варшаўскім фэстывалі
Ужо на працягу некалькіх гадоў у Варшаве адбываецца своеасаблівы фэстываль народаў сьвету. Прадстаўнікі дзясяткаў народаў і этнасаў, якія пражываюць у Варшаве, прэзэнтавалі нацыянальнаю культуру, дзяліліся аўтэнтычнымі традыцыямі а таксама гандлявалі нацыянальнымі ласункамі.
Сёлета звыш дваццаці краін былі прадстаўленыя на міжнародным фэстывалю. Нярэдка прадстаўніцтвам краіны займаецца непасрэдна яе амбасада ў Польшчы, але беларускія дыпляматы адмовіліся ад удзелу ў сьвяце.
Аднак, высілкамі дабрачынцаў былі сабраныя неабходныя для ўдзелу ў фэстывалю сродкі. Непасрэдным арганізатарам беларускага стэнду быў «Беларускі Дом у Варшаве.
Беларуская сэкцыя фэстывалю адмецілася выступам сапраўдных народных музыкаў з Любані, што на Міншчыне, а таксама майстар-клясам народнага танца. Працгвае ўдзельнік Міжнароднага варшаўскага фэстывалю, любанскі музыка Мікалай Юніцкі.
11.06. FESTIWAL 1
Мікалай Юніцкі: Вельмі радыя прадстаўляць нашую Любань, нашую Міншчыну, нашую Беларусь у Варшаве. Сёньня мы гралі польку, якую склаў наш гарманіст і таксама яшчэ адну полечку, аўтарства яго бацькі, а таксама народныя песьні. Гралі такія танцы, якія таньчаць ня толькі ў нас, але і ў Польшчы, і ва Ўкраіне.
Цікава, што таньчылі беларусы, палякі, а нават індусы (сьмяецца). Хто таньчыць не, хацеў той слухаў! (грае музыка)
Васіль Семашкевіч, любанскі музыка: Ужо 25 гадоў гарю ў любанскіх «Верабейках». Граць навучыўся самастойна. Мой бацька, удзельнік Вялікай Айчынай Вайны, таксама граў. Быў у яго дарагі тульскі гармонік. Ён пайграе-пайграе і хавае яго ў шафу. Мне так граць хацелася, што я ўпотай той гармонік выцягваў ды граў. Бацька тое заўважыў і сказаў, каб я граў і не баяўся. З тае пары і граю. (гучыць музыка).
Галоўнымі арганізатарамі беларускага кутка на Міжнародным варшаўскім фэстывалю стаў Беларусі дом у Варшаве. Працягвае сустаршыня фундацыі Уладзімер Кобец.
11.06. FESTIWAL 2
Уладзімер Кобец: Перш на перш, хачу падзякаваць усім беларусам, якія непасрэдна паспрыялі таму каб Беларусь атрымала сваё прадстаўніцтва на гэтым сьвяце. Дзякую ўсім тым, хто праз дабрачынную пляцоўку дапамог нам выкупіць пляцоўку для беларускага кутка. На жаль беларуская амбасада ад удзелу адмовіліся, аднак беларусы далі сабе з гэтым рады.
У нас тут багата ўсяго! Беларуская дуда, дранікі, нацыянальныя прысмакі, квас і нават самагон. Наведваючы наш намёт можна ўсебакова пазнаёміцца з Беларусьсю. Канешне, самае цікава, гэта сапраўдныя беларускія музыкі, які зарабілі тут сапраўдны фурор. Упэўнены Беларускі намёт – адзін з найлепшых!
Апроч музыкаў у беларускім кутку можна было пазнаёміцца з рамяством валеньне воўны. Працягвае член Саюзу беларускіх дызайнэраў Аляксандра Гірос.
11.06. FESTIWAL 3
Нягледзячы на тое, што беларуская дзяржава ў чарговы раз самаадхілілася ад выкананьня сваіх непасрэдных функцый, сьвята ўдалося. Высілкамі неабыякавых суайчынікаў Беларусь атрымала годнае прадстаўніцтва на Міжнародным варшаўскім фэстывалю.
Ужо на працягу некалькіх гадоў у Варшаве адбываецца своеасаблівы фэстываль народаў сьвету. Прадстаўнікі дзясяткаў народаў і этнасаў, якія пражываюць у Варшаве, прэзэнтуюць нацыянальнаю культуру, дзеляцца аўтэнтычнымі традыцыямі, а таксама гандлюць нацыянальнымі ласункамі.
Сёлета звыш дваццаці краін былі прадстаўленыя на Міжнародным варшаўскім фэстывалі. Нярэдка, прадстаўніцтвам краіны займаецца непасрэдна яе амбасада ў Польшчы, але беларускія дыпляматы адмовіліся ад удзелу ў сьвяце.
Аднак, высілкамі дабрачынцаў былі сабраныя неабходныя для ўдзелу ў фэстывалі сродкі. Непасрэдным арганізатарам беларускага стэнду быў Беларускі Дом у Варшаве. Беларуская сэкцыя фэстывалю адмецілася выступам сапраўдных народных музыкаў з Любані, што на Меншчыне, а таксама майстар-клясам народнага танца. Працягвае ўдзельнік Міжнароднага варшаўскага фэстывалю, любанскі музыка Мікалай Юніцкі.
Мікалай Юніцкі: Вельмі радыя прадстаўляць нашую Любань, нашу Меншчыну, нашу Беларусь у Варшаве. Сёньня мы гралі польку, якую склаў наш гарманіст і таксама яшчэ адну полечку, аўтарства яго бацькі, а таксама народныя песьні. Гралі такія танцы, якія таньчаць ня толькі ў нас, але і ў Польшчы, і ва Ўкраіне.
Цікава, што таньчылі беларусы, палякі, а нават індусы (сьмяецца). Хто таньчыць не хацеў - той слухаў! (гучыць музыка)
Васіль Семашкевіч і Мікалай Юніцкі
Васіль Семашкевіч, любанскі музыка: Ужо 25 гадоў гарю ў любанскіх «Верабейках». Граць навучыўся самастойна. Мой бацька, удзельнік Вялікай Айчыннай Вайны, таксама граў. Быў у яго дарагі тульскі гармонік. Ён пайграе-пайграе і хавае яго ў шафу. Мне так граць хацелася, што я ўпотай той гармонік выцягваў ды граў. Бацька тое заўважыў і сказаў, каб я граў і не баяўся. З тае пары і граю. (гучыць музыка)
Галоўным арганізатарам беларускага намёту на Міжнародным варшаўскім фэстывалі стаў Беларусі дом у Варшаве. Працягвае сустаршыня фундацыі Уладзімер Кобец.
Уладзімер Кобец: Перш-наперш, хачу падзякаваць усім беларусам, якія непасрэдна паспрыялі таму, каб Беларусь атрымала сваё прадстаўніцтва на гэтым сьвяце. Дзякую ўсім тым, хто праз дабрачынную пляцоўку дапамог нам выкупіць месца для беларускага кутка. На жаль, амбасада ад удзелу адмовілася, аднак беларусы далі сабе з гэтым рады.
У нас тут багата ўсяго! Беларуская дуда, дранікі, нацыянальныя прысмакі, квас і нават самагон. Наведваючы наш намёт, можна ўсебакова пазнаёміцца з Беларусьсю. Канешне, самае цікавае, гэта сапраўдныя беларускія музыкі, якія зрабілі тут сапраўдны фурор. Упэўнены, беларускі намёт – адзін з найлепшых!
Уладзімер Кобец і Мікалай Юніцкі
Нягледзячы на тое, што беларуская дзяржава ў чарговы раз самаадхілілася ад выкананьня сваіх непасрэдных функцый, сьвята ўдалося. Высілкамі неабыякавых суайчынікаў Беларусь атрымала годнае прадстаўніцтва на Міжнародным варшаўскім фэстывалі.
Эдуард Жолуд
Поўны матэрыял слухайце ў далучаным зьверху гукавым файле.